November 7th, 2011
Ashley’s work finally makes the announcements to her coworkers about her transgender status, albeit with the grace of someone tripping down a flight of stairs, leading to cringes from herself and several of her team members. With euphemism piled atop euphemism, Ashley’s worried if everyone in the company will even be able to unravel the news their management is foundering to convey.
Jay talks with Ashley about her reactions to pet names she might come across — words like ‘darlin’ or ‘cutie’ that one might hear from a store clerk or a server at a restaurant. Jay also asks Ashley which name and pronouns she’d prefer when someone is referring to her in a story from before she came out.
Ashley also teaches Jay about two common types of toe separators one can use when painting one’s toes and weighs the advantages of each. Jay also learns about a new type of polish that allows one to wear two nail colors at the same time in which the second color peeks through a series of cracks in the first.